日语学习打卡 第113天 标日初级下册 第39课 课文及表达讲解
课文
基本课文
1） 眼鏡をかけて本を読みます。
(相关资料图)
2） 道路工事のために，道が込んでいます。
3） 李さんは急いで帰ってきました。
4） 去年，日本で歌舞伎を見てきました。
1.对话A
甲：森さんは傘を持っていきましたか。
乙：いいえ，持たないで出かけました。
2.对话B
甲：李さん，遅かったですね。
乙：すみません。事故があったために，電車が遅れたんです。
3.对话C
甲：ずいぶんたくさん人が乗ってきましたね。
乙：ええ，ちょうど通勤ラッシュの時間ですから。
――“ちょうど”不是“ちょっと”
4.对话D
甲：ちょっと手紙を出してきます。
乙：じゃあ，これもお願いします。
应用课文故宮
李：この門は，昔，火事のために2度も焼けたことがあるんですよ。
――た形+ことがある：有过某事的经历
も：加在数量词的后面，表示强调
小野：そうなんですか。それにしても立派な建物ですね。中に入れるんですか。
――原本为“そうですか”，这里加上了“な”再加了“んです”
それにしても：即使
入れる：入る的可能形
李：ええ，入れますよ。チケットを買ってきましょうか。
李：かばんを持っていることができませんから，ここに預けていきましょう。
――持っていることができません：使用可能形表达：持って入れません
預けていきましょう：把包给别人保管，然后再去吧
小野：天安門からはいろんな建物が見渡せるんですか。
――は：表示强调
いろん：“いろいろ”的口语形式
見渡せる：“見渡す”的可能形
“見渡す”是他动词，变成可能形后是自动词，所以前面使用助词“が”
李：ええ。でも，今朝は霧がかかっているために，遠くまで見えないと思いますが…。
――霧がかかる：有雾，此处使用了进行时态，表示状态
李：ここは，別名「紫禁城」と言って，映画の舞台になった所です。
小野：そうそう。私は映画を見て，絶対来たいと思っていたんです。
せっかく北京へ来て，ここを見ないで帰ることはできませんよ。
――ないで：在小句1的状态下做小句2，“不看看就回去”
使用可能形表达：ここを見ないで帰れません
小野：屋根が黄色で，とてもきれいですね。
李：ええ，あれは「瑠璃瓦」と言います。青い空にとてもよく合いますね。
小野：李さん，あの建物をバックにして，一緒に写真を撮りませんか。
――～を～にする：把……当作……
李：いいですね。
表达讲解
1.数量词 + も
表示强调，数量比实现预想或应有的更过
例：
天安門は，火事のために2度も焼けたことがあるんですよ。
今日は3リットルも水を飲みました。
2.遠く
既是副词也是名词
此类词汇还有：近く、多く
例：
今朝は霧がかかっているために，遠くまで見えないと思いますが…。
近くに銀行はありませんか。
多くの人がいます。
3.絶対
副词，也可以说“絶対に
例：”
私は映画を見て，絶対来たいと思っていたんです。
森さん，約束の時間は7時です。絶対に遅れないでください。
4.せっかく
副词，“好不容易”，表示要对某件事好好利用（直接通过例句理解）
例：
せっかく北京へ来て，ここを見ないで帰ることはできませんよ。
也可以用于接受或婉拒别人的好意
接受：せっかくですから
婉拒：せっかくですが…
例：
―コーヒー入れましたから，どうぞ。
―せっかくですが，時間がないので，失礼します。
标签：
企业要闻
-
人民网杭州9月17日电 （记者孙博洋）9月16日至17日，中国质量（杭州）大会在浙江杭州举行。在16日举行...
2021-09-18